Meertalig & vertalingen
Nederlands, Engels, Spaans, Papiaments, Duits en Frans — plus eigen teksten aanpassen.
Talen
Je zet de talen aan die je nodig hebt. Bezoekers kiezen hun taal op de site en aan de bestelzuil; het publieke statusbord kun je in een vaste taal zetten als dat beter past bij je publiek.
De klantgerichte teksten — webshop, bestelzuil en het afrekenen — pas je zelf aan per taal. Laat je een tekst leeg, dan geldt gewoon de standaardtekst.
Beheer
Naast de interfaceteksten vertaal je ook je eigen pagina-inhoud, productnamen en omschrijvingen per taal.
Grotere vertaalslagen doe je buiten het scherm: exporteer als CSV, laat iemand vertalen en importeer het bestand terug.
Het Onavan-platform
Meertalig & vertalingen is onderdeel van Onavan: kassa, bestellen, betalen, voorraad, personeel en marketing in één systeem. Ontdek alles wat je erbij krijgt zodra je zaak op één plek draait.
Veelgestelde vragen
Onder meer Nederlands, Engels, Spaans en Papiaments; je zet zelf aan wat je nodig hebt.
Ja, alle klantgerichte teksten per taal; leeg laten betekent de standaardtekst.
Ja, met een CSV-export en -import.
Ja, de gast kiest bij het starten zijn taal.
We bouwen je eigen landingspagina, aan te passen naar jouw merk. De rest van het systeem — webshop, bestelzuil en beheerpaneel — volgt daarna.
14 dagen gratis proberen. · Reactie binnen één werkdag