Meertalig & vertalingen

Eén site, elke taal die je nodig hebt

Nederlands, Engels, Spaans, Papiaments, Duits en Frans — plus eigen teksten aanpassen.

Talen

Eén site, meerdere talen

Je zet de talen aan die je nodig hebt. Bezoekers kiezen hun taal op de site en aan de bestelzuil; het publieke statusbord kun je in een vaste taal zetten als dat beter past bij je publiek.

De klantgerichte teksten — webshop, bestelzuil en het afrekenen — pas je zelf aan per taal. Laat je een tekst leeg, dan geldt gewoon de standaardtekst.

Beheer

Vertalen zonder ontwikkelaar

Naast de interfaceteksten vertaal je ook je eigen pagina-inhoud, productnamen en omschrijvingen per taal.

Grotere vertaalslagen doe je buiten het scherm: exporteer als CSV, laat iemand vertalen en importeer het bestand terug.

Het Onavan-platform

Meertalig & vertalingen is nog maar het begin.

Meertalig & vertalingen is onderdeel van Onavan: kassa, bestellen, betalen, voorraad, personeel en marketing in één systeem. Ontdek alles wat je erbij krijgt zodra je zaak op één plek draait.

Online bestellenEén digitaal menu, drie manieren om te bestellenMeer info ProductconfiguratorElk gerecht precies zoals de klant het wilMeer info Winkelwagen & afrekenenSnel en zonder gedoe afrekenenMeer info Tijdslot-planningNooit meer een overvolle keukenMeer info Account & spaarpuntenEén plek voor punten, taal en voorkeurenMeer info BestelgeschiedenisAlle eerdere bestellingen terugvindenMeer info Terugkerende bestellingenVaste klant, vaste bestellingMeer info Tafels reserverenReserveren zonder telefoontjesMeer info Bestellen aan tafel (QR)De gast bestelt vanaf de eigen telefoonMeer info Digitale spaarkaartDe spaarkaart die niemand kwijtraaktMeer info CadeaubonnenVerkoop cadeaubonnen zonder plastic pasjesMeer info Vacatures & solliciterenPersoneel werven via je eigen siteMeer info Bestelzuil (kiosk)Zelfbestellen zoals bij de grote ketensMeer info Kassa (POS)Snel afrekenen aan de balieMeer info Kassa-app (tablet)De kassa mee de zaak inMeer info Tafelbeheer & plattegrondIn één oogopslag zien welke tafel vrij isMeer info BonprintingKlant- en keukenbon, altijd op tijdMeer info Kitchen displayHet digitale bonnenscherm voor je keuken en barMeer info StatusschermGasten zien zelf wanneer hun bestelling klaar isMeer info Offline kassaBlijft werken, ook zonder internetMeer info DashboardDe belangrijkste cijfers in één oogopslagMeer info Bestellingen beherenElke bestelling onder controleMeer info Menu- & voorraadbeheerEén plek voor het hele menuMeer info Food costWeet precies wat je verdient per gerechtMeer info Kortingscodes & cadeaubonnenActies opzetten in een paar klikkenMeer info RapportagesStuur je zaak op cijfersMeer info KlantenbeheerKen je gastenMeer info SpaarpuntensysteemBeloon terugkerende klantenMeer info Mailings & nieuwsbrievenBlijf top of mind bij je klantenMeer info Marketing-automatiseringKlanten die wegblijven automatisch terugwinnenMeer info PartnerprogrammaGroei via aanbevelingenMeer info Webmail / inboxAl je zakelijke mail op één plekMeer info PersoneelsplanningRoosters zonder Excel-gedoeMeer info UrenregistratieIn- en uitklokken, automatisch verrekendMeer info Onavan AcademyTrain je team, ingebouwdMeer info ChecklistsOpenen en sluiten, elke keer goedMeer info Rollen & rechtenIedereen ziet precies genoegMeer info Site-paginabouwerJe eigen site, zonder developerMeer info FormulierenbouwerElk formulier dat je nodig hebtMeer info DocumentopslagAlle documenten veilig op één plekMeer info Eigen domein & hostingAlles onder je eigen naamMeer info BetaalmethodenElke betaalmethode die je gasten willenMeer info Meerdere valutaEUR, USD of je eigen muntMeer info Lightspeed-koppelingWerkt samen met je bestaande kassaMeer info Alle functiesBekijk het complete overzichtBekijk alles

Veelgestelde vragen

Alles over Meertalig & vertalingen

Onder meer Nederlands, Engels, Spaans en Papiaments; je zet zelf aan wat je nodig hebt.

Ja, alle klantgerichte teksten per taal; leeg laten betekent de standaardtekst.

Ja, met een CSV-export en -import.

Ja, de gast kiest bij het starten zijn taal.

Klaar om je bestelproces te moderniseren?

We bouwen je eigen landingspagina, aan te passen naar jouw merk. De rest van het systeem — webshop, bestelzuil en beheerpaneel — volgt daarna.

14 dagen gratis proberen. · Reactie binnen één werkdag